Document chaos was exactly why I looked into this. I read an article that explains how online faxing streamlines sending, receiving, and storing documents in one flow. The explanation was very practical. You can read more details here: https://www.jpost.com/consumerism/article-852097. It helped me rethink my setup.